امروز یک خبر عالی برای طرفدارهای امراه دارم اونم اینکه شما از این به بعد شنبه و سه شنبه ها یان وبلاگ رو به روز شده خواهید دید البته به غیر از امروز

شنبه ها : ترجمه آهنگ های امراه به فارسی

سه شنبه ها: کلیپ و موسیقی البته شاید با ترجمه انگلیسی این کلیپ ها خواهید دید

سال ۲۰۰۰ امراه واقعا یکی از البوم های رویایی و البته رومانتیک بود البته با یک خصوصیت که شاید امراه این البوم رو می خواست جاودانه کنه اون هم نداشتن کنسرت ها و شو های تلویزیونی البته آهنگ های غمگینش مثله احیاجی وار و سویلمک کولای ........

این هم ترجمه اهنگ بسیار زیبا عجله کن از اونها بگذر Hadi geç bunları

Öyle bir gel ki yangın başlasın. یکباره طوری بیا که زبانه اتش عشقت (درمن) بلند بشه

Bende ki hale kimse şaşmasın. به حال و روز من همه متعجب بشند

Olanlar oldu bak. ببین که  همه چیز درست شد.

Gözlerinde binbir tuzak. در چشمانت هزارو یک دام

Böyle ne telaştasın benle aşktasın همینطور که تلاش کنی  با من در عشق هستی  اگه

Sen hep baştasın.  تو همواره در ذهنم هستی

Elleri neyleyim. دیگران رو برای چه بخوام

Ben sana köleyim.  من اسیرتو هستم

Ah nasıl söyleyim,aşk bu işte. اه چه طور بیان کنم این کار همون عشق

Hadi geç bunları,geç canım. عجله کن از این ها بگذر . بگذر عزیزم

Yar diye sen beniseç canım.  تا حرف یار میاد تو من رو انتخاب کن

Sen iste dünyayı yakarım.  تو بخواه من دنیا رو به اتش می کشم

Sonuna kadar varım.  تا پایان راه با تو هستم

Sakın bir durum olmasın. فکر کن که دیگه هیچ چیزواسه من  نباشه

Sevmemiş gibi yorum olmasın.  عقیده ای دیگه به غیر از عاشقی نداشته باشم

Olanlar oldu bak. ببین که  همه چیز درست شد.

Gözlerinde binbir tuzak. در چشمانت هزارو یک دام

Böyle ne telaştasın benle aşktasın همینطور که تلاش کنی  با من در عشق هستی  اگه

Sen hep baştasın.  تو همواره در ذهنم هستی

Söz:Aşkın TUNA  شعر از آشکین تونا

Müzik:Emrah  موسیقی از امراه

تصویر کلیپ هفته بعد:

سلام این هم اهنگ قدیمی از البوم۱۹۸۵ البته خواننده معرو ترکیه یعنی ماهسون سال ۲۰۰۶ در البوم مو طلایی ای اهنگ رو دوباره خوانده

Albüm Adı:GÜLOM
Albüm Tarihi:1982
Albüm Sırası:01.şarkı

GÜLOM

Uzun Havası:
Bu gün ayrılığın günü این روز روز جدایی
Ay aman bu gün ayrılığın günü ای امان این روز روز جدایی
Ay aman ay aman gitme gülom gitme ای امان نرو گلم نرو
Ah ben gülomsuz ne yaparım من بدونه گلم چطوری زنده بمونم
Ah amman ah amman ben gülomsuz ne yaparım آه امان آه امان من بدونه گلم چطوری زنده بمونم 
Ay amman ben sensiz nasıl,nasıl yaşarım ای امان من من بدون تو چطور ، چطور بمونم

Gülom beni terk edecek گلم من رو ترک خواهد کرد
Hasretiyle öldürecek  با حسرتش من رو خواهد کشت
Ben gülomdan ayrılırsam من اگه از گلم جدا شم
Kim kalbimi güldürecek چه کسی قلبم رو میخندونه

Hele gülom oy oy gülom ای گلم ای گلم
Küçücüksün sen toy gülom  گلم تو کوچک و خام هستی
Hasretinden ölüyorum از حسرتت دارم میمیرم
Gel beni kabre koy gülom  بیا من رو تو قبر بزار گلم

Gülom gitti yetim kaldım  گلم رفت یتیم موندم
Hasretinden bittim kaldım با حسرتش از بین رفتم
Tabib doktor neylesin طبیب و دکتر چه میخواهند کنند
Ben bu derdi ondan aldım من این درد رو از اون دارم